revisão interna e externa da vibração